Besuch im Mumintal
Wer kennt die Mumins nicht, sind sie doch über die Generationen und Länder hinweg bekannt. Geschaffen wurden sie von der finnlandschwedischen Autorin Tove Jansson. "Tofsla und Vifsla im Mumintal" wurde von den zwei schwedischen Autoren Cecilia Davidsson & Alex Haridi aufgegriffen & neu interpretiert. Da ich die Mumins bisher nur als Serie im Fernsehen kannte, wollte ich sie jetzt einmal etwas näher in Buchform kennenlernen. Schön fand ich anfangs die kurze Erläuterung, wer denn die unterschiedlichen Charaktere sind. Die Geschichte bringt neben Alltäglichkeiten, Besonderheiten, auch einiges an Lehrreichem mit. Die schönen & niedlichen Illustrationen sind von Maya Jönsson. Insgesamt gefiel es mir recht gut, aber ich bin vermutlich durch meine TV Prägung, mehr von der Serie begeistert. Irgendwie wirkt sie anders, aber dies ist eben subjektiv. Hervorzuheben wäre zudem noch, dass die Welt der Mumins recht zeitlos wirkt & sie somit auch viel Spielraum für Interpretationen lässt. Das Werk wurde von Birgitta Kicherer ins Deutsche übersetzt & ist im Urachhaus Verlag erschienen.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen