Die walisische Autorin Caryl Lewis wurde bereits 2x mit dem "Wales Book of the Year" Preis ausgezeichnet. In diesem Roman begleiten wir die Geschwister Hannah & Sadie die beide bereits älteren Semesters sind. Protagonistin Hannah trauert um ihren verstorbenen Mann John. Dann steht plötzlich ihre Schwester Sadie vor ihrer Haustüre, dem ehemaligen gemeinsamen Elternhaus. Die beiden Schwestern haben sich länger nicht gesehen und haben anfangs Schwierigkeiten miteinander umzugehen. Nachdem dann noch ein unerwartetes Geheimnis in den Briefen von John offenbart wird, ist ein emotionales Chaos unvermeidlich, wirft es doch viele Fragen auf und reißt zudem alte Wunden wieder auf. Der Autorin gelingt durch ihren ruhigen Schreibstil, den authentischen Figuren, den psychologisch nachvollziehbaren Themen und den Naturbeschreibungen von Bienen, Imkern und eines Obstgartens, ein angenehmer Roman der Tiefe besitzt. Ich würde ihn weiterempfehlen, auch wenn er mir schlussendlich etwas zu abgerundet wirkte. Übersetzt wurde dieser ruhige tiefsinnige Roman von Monika Köpfer & erschienen ist er im Klett-Cotta Verlag.
«Ihre schmerzende Vertrautheit und ihre schockierende Fremdheit.»
Kommentare
Kommentar veröffentlichen